ºû°ò¦Ê¬ì¡A¦Û¥Ñªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ
Æ[½à°sÃC¦â¤Î¥ú¿A¬O«~À|¸²µå°s²Ä¤@¨B
¸²µå°s¡]^»y¡GWine¡^¡A¬O¥Î¸²µåªG¹ê©Î¸²µå¥Ä¡A¸g¹Lµo»ÃÆC»s¦Ó¦¨ªº°sºë¶¼®Æ¡C¦b¤ôªG¤¤¡A¥Ñ©ó¸²µåªº¸²µå¿}§t¶q¸û°ª¡A¶J¦s¤@¬q®É¶¡´N·|µo¥X°s¨ý¡A¦]¦¹±`±`¥H¸²µåÆC°s¡C¸²µå°s¬O¥Ø«e¥@¬É¤W²£¶q³Ì¤j¡B´¶¤Î³Ì¼sªº³æ¿}ÆC³y°s¡C¦¦b¤»¤d¦~¥H«e¡A¦b²±²£¸²µåªº¦a¤¤®ü°Ï°ì¡A¨âªe¬y°ìªºÄ¬¬üº¸¤H©M¥§Ã¹ªe¬y°ìªº¥j®J¤Î¤H´N·|ÆC³y¸²µå°s¡C¦³½ìªº¬O¡A¦b»RÁÐ¤å¤Æ¤¤¡A¦³¤@ºØ¸²µå°s»R¬O¦bÆC°s¥Î¸²µåÂצ¬®É¡A¼y¯¬ªº¹ÎÅé»RÁСC¸²µå°s¦b°ò·þ±Ð³Qµø¬°C¿q°ò·þÄ_¦åªº¶H¼xª«¡C
¸²µå°s¦³³\¦h¤ÀÃþ¤è¦¡¡C¥H¦¨«~ÃC¦â¨Ó»¡¡A¥i¤À¬°¬õ¸²µå°s¡B¥Õ¸²µå°s¤Î¯»¬õ¸²µå°s¤TÃþ¡C¨ä¤¤¬õ¸²µå°s¤S¥i²Ó¤À¬°¤z¬õ¸²µå°s¡B¥b¤z¬õ¸²µå°s¡B¥b²¢¬õ¸²µå°s©M²¢¬õ¸²µå°s¡C¥Õ¸²µå°s«h²Ó¤À¬°¤z¥Õ¸²µå°s¡B¥b¤z¥Õ¸²µå°s¡B¥b²¢¥Õ¸²µå°s©M²¢¥Õ¸²µå°s¡C¥HÆC³y¤è¦¡¨Ó»¡¡A¥i¥H¤À¬°¸²µå°s(Still wine)¡B®ðªw¸²µå°s(Sparkling wine)¡B¥[¯P¸²µå°s(Fortified wine)©M¥[¨ý¸²µå°s(Aromatized wine)¥|Ãþ¡C¨ä¤¤¤@¯ë¸²µå°sªº°sºë§t¶q¬ù¬°¦Ê¤À¤§¤K¨ì¤Q¤¡AµM¦Ó¥[¯P¸²µå°sªº°sºë§t¶q¥i¯à·|§ó°ª¡C
¸²µå°sªº°s©Ê¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨ü¨ì¤gÄ[¡B®ðÔ¥H¤ÎÆC°s§Þ¥©µ¥¦]¯Àªº¼vÅT¡A¦ý¬O°sªº·¨ý«o¨ú¨M©óÆC°s¸²µåªº«~ºØ¡C¸²µå°sªºì®Æ¡Ð¸²µåì²£©ó¶Â®ü»P¸Ì®ü¤§¶¡ªº¥~°ª¥[¯Á¦a°Ï¡Aª½¨ì¦èº~®É¸g±iÄʳq¦è°ì¤~¶Ç¨ì¤¤°ê¡C¥Ø«e¸²µå¤w¸g³Q¼sªx¤ÞºØ¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¥Dn¬O§@¬°ÆC°sì®Æ¡C¦ý¥@¬É³Ì¦n¤Î³Ì¦³¦Wªº¸²µå°s¤j¦h²£¦Ûªk°ê¡Aªk°ê¸²µå°sªºÆC³y¾ú¥v¥i°l®Ò¨ìù°¨«Ò°ê®É´Á¡C¥Ñ©óªk°ê®ðÔ·Å©M¡A°£¤F¥_³¡¿Õ°Ò²Ä¤@¨Ç°Ï°ì¥H¥~¡A¥þ°ê³£¯à¥Í²£°ª½è¶qªº¸²µå¡C¦b1996¦~®É¡A¥þ°ê¦@¦³¶W¹L818,000¤½³¼ªº¸²µå¶é¡A13Ó²£°s°Ï°ì¡A¸²µå°s²£¶q¶W¹L46»õ¤½¤É¡Cªk°ê¥i¥H»¡¬O²±²£¸²µå°sªº°ê®a¤§¤@¡C
[½s¿è] ¸²µå«~ºØ
¸²µå°sªº·¨ý¨ú¨M©óÆC°s¸²µåªº«~ºØ¡C¦]¬°¤£¦Pªº¸²µå¡A©ÒÆC»s¥X¨Óªº»¨ý¡B³Üªº¤è¦¡¡B¦¬Â꺤覡³£¤£¦P¡A©Ò¥H·¨ý·|¦³«Ü¤jªº®t§O¡C¸²µåªº«~ºØ¤dÅܸU¤Æ¡A¦Ó¤£¦P¦a°Ïªº¦a²z¦ì¸m¡B½n«×¡B¤g½è»P®ðÔ¡A³£¦³¾A¦X®â°öªº¸²µå«~ºØ¡C
¾¨ºÞ¼ÆÓ¥@¬ö¥H¨Ó¡A©Ò¶Ç©Ó¤U¨ÓªºÄY®æªk±ø³£©ú½Tªº³W©wþÓ¡A¨CÓ¦a°Ï©Ò¥i¥HºØ´Óªº¸²µå«~ºØ¡C¦ý¬O¡Aªk°ê¦U¦aªº¸²µå¹A¤ÒÁÙ¬O¤£Â_ªº¹Á¸Õ¬ãµo·s«~ºØªº¸²µå¡C1935¦~¨Óªk°ê¬F©²¨î©w¤FAOCªk©w»{ÃÒ¡C³W©w¬Y¨Ç²£¦a¥u³\¥Í²£¯S©wªº¸²µå«~ºØ¡CY¦¹²£¦a¥Í²£¥X«D¦bªk©w³W½d¤ºªº«~ºØ¡A°s²~¤W´N¬Ý¤£¨ìAOCªk©w»{ÃÒªººaÅA¼ÐÅÒ¤F¡C¦¹ªk¥Î¨Ó½T«Oªk°ê¸²µå°s¡A¦b¦³ªº¤g¦a¤W¹F¨ì²£¶q¤Î«~½èªº³Ì¨Îª¬ºA¡C
^®æÄõªF¦w®æ§Q¨È¤j¾Ç¸g¹L10¦~ªº¬ã¨sµo²{¡AÃÒ¹ê¤H¨C¤é¶¼¤@ªM¬õ°s¥i¥H¨¾Áx¥Û¡C
±Ä¦¬¸²µåin the Coasts of Beaune in Burgundy
¥@¬É¦U¦aªº¸²µå°sÆC»sµ{§Ç¤j³£¬O¥h±ð¡BÀ£º^¡B¦A±NªG¦×¡BªG®Ö¡BªG¥Ö²Î²Î ¸Ë¶iµo»Ã±í¡]©ÎÅø¡^¤¤µo»Ã¡A³o¨Çµo»Ã±íÀ³¥ý¥Î§C¾¯¶qªº¤G®ñ¤Æ²¸³B²z¥H¨¾·L¥Íª«ªº·P¬V¡C¸²µå¥Ä²G¦bµo»Ã±í¤¤µo»Ã¦¨°sºëªº¦P®É¡AªG¥Ö©MªG¦×¸g¹L¦b¸²µå¥Ä¤¤ ªº®ûªw¡A5¡Ð7¤é«KÄÀ¥X¸²µå°sªº¦â¯À©M@¤[«l¤O¡]«l«×¡^¡C
»P¥Õ¸²µå°s¬Û¤ñ¡A¬õ¸²µå°sªºÆC³ynÆF¬¡ªº¦h¡C¤@¨Çªk°êù¨ºªe¨¦ªº¸²µå¶é¡A¸²µå¥Ä®ûªw¥i«ùÄò3Ó¬P´Á¡A±q¦Ó¥i¥HÄÀ©ñ¥X¤j¶qªº³æ¹ç»Ä¡C¦Ó¥t¥~¤@¨Ç¸²µå°sÉܦP¼Ëªº¸²µå¤~µo»Ã7¡Ð9¤é¡A¦]¬°¥ĻƱæ©Ò²£¸²µå°s³æ¹ç»Ä§ó¬X©M¡C
ÁÙ¦³¤@ºØ¸û§ÖªºÆC°s¤èªk¥s¤G®ñ¤ÆºÒ®û³nªk¡A¦¹ªk¥Î¥¼¸gÀ½¯}ªº¸²µå¶i¦æµo»Ã©M®û³n¡Aµo»Ã¬û¤¤¤W¼hªº¸²µå¥H¦Û¨ªº«¶qÀ£¯}¤U¼h¸²µå¡AÅý¸²µå¦ÛµMµo»Ã¡AÀH¤§²£¥Íªº¤G®ñ¤ÆºÒ«K¥i±N¤W¼h¸²µå»PªÅ®ð¤À¹j¶}¨Ó¡C³oºØ¸²µå°s¦³¤W¦nªºÃC¦â©MªG»¡A¥B³æ¹ç»Äªº§t¶q·¥§C¡C
[½s¿è] ¨Ï¥Î»P«~¨ý
¸²µå°s¨C¦~®ø¶O¶q¡A«ö¤H¼Æpºâ:
§C©ó1¤½¤É ¦b1¦Ü7¤½¤É¶¡ ¦b7¦Ü15¤½¤É¶¡ ¦b15¦Ü30¤½¤É¶¡ ¤j©ó30¤½¤É
¸²µå°s¦b¼Ú¬w¼s¨üÅwªï¡A¤£½×¬O§@¬°¶¼®Æ©Î¬O¦a¤¤®ü¦¡²i¶¹ªº¦õ®Æ¡A¦b²³æªº©Î¬O½ÆÂøªº¥Î³~³£³Q¼sªxªº¨Ï¥ÎþÓ¡C¦b²i¶¹¤¤¡A¥¦ªº»ùȤ£¥u§@¬°¤@¶¼®Æ¡A®Æ²z¤H§óÉ«¥¦ªº»Ä«×¡A¨Ï±o®Æ²z§ó¥[ªº´I¦³·¨ý¡C¦b¸²µå°sªº¥@¬É¤¤¤Q¤ÀÁ¿¨s¡A¤£¦PªºÀ\ÂIÀ³·f°t¤£¦Pªº¸²µå°sÃþ¡C¬õ¸²µå°s¡B¥Õ¸²µå°s©M¨Tªw°s¬O³Ì¨üÅwªïªº¡A¨Ã¥B¤]³QºÙ¬°²H°s¡A¦]¬°¥LÌ¥u¥]§t¤j¬ù10-14%ªº°sºë¡C (°sºë¦Ê¤À¤ñ³q±`¥HÅé¿np.)
¦p¦ó«~°s¡H¤jP¥i¥H¤À¬°¤T¨B¡G¬Ý¡B»D¡BÀ|¡C
²Ä¤@¨B¡G¬Ý Æ[¬Ý°sªº¥ú·P¤Î¦â¿A¡C°·±d¦~»´ªº°s¤@¯ë¨ã¦³¨}¦nªº¥ú¿A¡A¦A¬Ý¨ä¦â¿A¬O§_¼á²M¡C
²Ä¤G¨B¡G»D »´»´·n®Ì¡A±N»ó¤l±´¤JªM½t¡A²Ó»D«~À|°sªº¨ý¹D¡C²Ó»DªÌ¥i¥H»D¥X¤gÄ[¡BªG»¡Bªá»µ¥µ¥¡A¨Ì°sºØÃþ¤£¤@¡C
²Ä¤T¨B¡AÀ| ¥Îº¤¤fªº¤è¦¡¡AÅý°s²G¯à¥]ÂÐ¾ã±ø¦ÞÀY¡A¸IIJ¨ì¦U³¡¤Àªº¨ýÁ¢¡A«~À|¥X¦UºØ¨ý¹D¡CY¥u¬O¤@¤f³Ü¤U¡A«h¥i¯à°s²G¥u¸I¨ì¦Þ®Ú±Mªù«~¥XW¨ýªº¨ýÁ¢¡A¨º»ò«~¹ÁªÌ´N¥uÀ|¨ìÀߨý¤F¡C
[½s¿è] «Ê¸Ë»P¦¬ÂÃ
¤j¦h¼Æªº¸²µå°s³£¬O³Q¸Ë¦b¬Á¼þ²~¤Î¨Ï¥Î³n¤ì¶ë«Ê¸Ë«á¥X°âªº¡A¦ýªñ¦~¨Ó¡A¨Ï¥Îª÷Äݲ~»\¤Î¦X¦¨©Ê³n¤ì¶ëªº¼Æ¦r¤]¦b³vº¥¤W¤É¤¤¡C
¸²µå°s¬O¤@ºØ¦ÛµM¤S¯Ü®zªº¶¼®Æ¡A®e©ö±q¥ú¡B¼ö¡B¾_°Ê¤Î¹L¤jªºÀã«×·Å®t¤¤¨ü¨ì¶Ë®`¡C °sµ¢´£¨Ñ¸²µå°s¤@ÓµL¥ú©M±`·ÅªºÀô«O¡A°£¤F«OÅ@¨ä§K©ó±q¤£Ã©wªº¥~¬ÉÀô¹Ò³Q¶Ë®`ªº¥i¯à¡A¦P®É¤]´£¨Ñ¤F¨ä¨}¦nªº³¯¦~³õ©Ò¡C
[½s¿è] µÛ¦W²£¦a
ªk°ê¡X³oÓ¤T±Á{®ü¡B¤T±±µ³°¡X¤@Ó±o¤Ñ¿W«pªº°ê®a¡C¦]¬°¨ä¦a²z¤W©Ò¦ûªºÀu¶Õ¡A³y´N¤Fªk°ê¾Ö¦³¤FÂ×´Iªºª«²£¤Î¦U¦a¤£¦Pªº·¤g¤H±¡¡C
¥H¸²µå°s¦Ó¨¥¡A¾Ö¦³¤£¦Pªº½n«×¡B®ðԤΦa§Î³o¨Ç¦ÛµM±ø¥ó¡A¦A¥[¤H¤å¤Wªº¾ú¥v¶Ç²Î¡B¬F©²ªººÞ¨î³W©w¡C²{¤µÁö«D¬°¥@¬É²Ä¤@¤jªº²£°s°ê¤Î¥X¤f°ê¡]¬°·N¤j§Q¡^¡A¦ý¦]¤Wzªº¦ÛµM¤Î¤H¤å¤Wªº±ø¥ó¡Aªk°ê¸²µå°s¤´¬°¥@¬É¤W¾Ö¦³³Ì¦h¤¸¡B³ÌÂ×´I¡B³Ì¨Îªº¸²µå°s²£°ê¡A¤]¬O²{¦b©Ò¦³ªº·s¿³²£°Ï¼Ò¥éªº¹ï¶H¡C
ªk°ê¥þ°ê¦@¦³¶W¹L818,000¤½³¼ªº¸²µå¶é¡A13Ó²£°s°Ï°ì¡A¸²µå°s²£¶q¶W¹L46»õ¤½¤É¡]1996¦~¡^¡]¥xÆW¨C¤H¥i¤À¨ì200¤½¤É¡A¬ù267²~¡A¥H2¤d3¦Ê¸U¤H¬°pºâ°ò·Ç¡^¡A¥H¤U¬°¦U²£°Ï¤ÎºÞ¨î³W©wªº¤@¨Ç°ò¥»¤¶²Ð¡C
ªk°ê¦@¦³12Ó²£°Ï¤À§O¬°¡G
- Bordeauxªiº¸¦h
- Bourgogne«k®Ú²Ä
- Champagne»Âb°Ï
- Alsaceªüº¸ÂÄ´µ
- Vallˆme du Rhône¶©ªe¨¦¦a
- Vallˆme de la Loireù¨Èªe¨¦¦a
- Languedoc-RoussillonÄõ¦h§J-¾|¦è¹l
- Sud-Ouest¦è«n²£°Ï
- Provence´¶Ã¹©ô´µ
- Corse¬ì¦è¹Å®q
- Jura¨Üù
- SavoieÂĤZ
¥Dn°s°Ï |
ì¤å |
¦a¤è°s°Ï |
¥Dn¸²µå«~ºØ |
ªüº¸ÂÄ´µ»P¬¥ªL°s°Ï |
Alsace et Lorraine |
°ª±K«×¸²µå°s°Ï¡B¼¯Áɺ¸VDQS¡B³£°Ç¥CVDQS |
|
ªiº¸¦h |
Bordeaux |
¤ÚÂħJ¡B¥¬©Ô¥ì¥C¡B¥¬º¸ÂÄ¥C¡B¦è¶©¡B®¦¯S±o¬üº¸¡B®æ©Ô¤Ò¡B¸Ì¥¬¤º¡]§t¡G¥±®ÔÂħJ¡B¥d¹A¡X¥±®ÔÂħJ¡B¥d´µ´£¹l¥C¡B¥±®Ô¥C¡Bªi¬ü«J¡X©Ô¶©¡^¡B±öÅM¡]§t¡G¤W±öÅM¡B¨½´µ¶ð§J¡Bº¿ºq¡B¹õ¨½´µ¡Bªi¶®§J¡B¸t·R´µ¥x¤Ò¡B¸t¦¶¨½¦w¡^¡B¨©¨F§J¡X¹p¶ø¨}¡Bªi¬ü«J¡B±ô¨l¡B¸t·R¬ü¶©¤Î¨ä½Ã¬P°sÂí |
¨ªÁø¯](¥d¥»¤ºÄ¬ºû¯Î)¡B±ö¬¥¡B¥d¥»¤º¥±®Ô |
«k¦á¦a |
Bourgogne |
Á¡°sµÜ¡B®L¥¬§Q¡B¨½©ù¥C¡B¨FÀs¤º¡B§B®¦¥C¡B©]¥C¡B¨Ì§»§Æ¡B°¨°^¦a°Ï¡B´¶¨Ì¡B¸tù§»¡BĬºû»ú |
¶Â¥Ö¿Õ |
»Âb°Ï |
Champagne |
¼Ú§B¸²µå¶é¡B¥Õ¥C¡B¦è´Ì¥C¡Bº~´µ¤s°Ï¡B½q¦]ªe¨¦¦a |
|
¨Üù°Ï»PÂÄ¥Ë°Ï |
Jura et Savoie |
ªü§B¥Ë¡B¨FÀs³ù¡B¨Üù¥C¡B§J¹p¥Ö¡B¦ã¦«°Ç¡BÁɺk¡B¥¬³Ç»P¥¬³Ç¡XJºk¯S¡BÂĥ˻PÂĥˡXJºk¯S |
|
®Ô®æÅM¡XJ¦è¯Î |
Languedoc¡XRoussillon |
°ªÄR¯Qº¸¡B¯Z§V´µ¡B°ª¤ñC¡B¥§©i¥C¡B®Ô®æÅM¥C¡BJ¦è¯Î(§t¡GJ¦è¯Î¥C¡BJ¦è¯Î°s²ø)¡Bµá§ù¡B¨½¼}¡B²ö§Q¡B±K¤º¥Ë¡B¨ä¥LAOC°s°Ï¡]§t¡G¥d¤Ú©§´µ¡B¦ò³Çº¸¡BÅe»°s¡B¸t¦è¯Ã¡^ |
|
¿c¥Ëº¸ªe¦a°Ï |
Vallˆme de la Loire |
¦w¯ø¡X±ô±Kº¸¡]§t¡G¨¹Y¡BµÜ¶§¥C¡B¥ð©i¡X¥d±o¡B²ï¥±¥§C¡^¡B¤¤¥¡²£°Ï¡]§t¡G»X¤º³£¡X¨F¶©¡B´¶¦çªÜ¬ü¡B®Ú¦è¡B²ü¨Ì¡BªQ¶ëº¸¡^¡B®L¦«¬ü¹l¡B¶øºû¯I¥C¡B¥±·ç¥C¡B«J¤º´µ¥C¡B¤W¥¬¥Ë«×¡B«n¯S°s°Ï¡]§t»e´µ¥d±o¡^¡B¸t´¶®á¡B§ùÄõ°s°Ï¡]§t¡G׺û¥§¡B¥jº¸¡X׺û¥§¡B§Æ¹A¡B¸ë¥§´µC¡B»X¸ô©ö¡B±ï¹p¡^ |
|
´¶Ã¹©ô´µ»P¬ì¦è¹Å®q |
Provence et Corse |
ªü¥[סB¯Z¦·¡B§B¹p¡B¥d¦è´µ¡B¦ã§J´µ¥C¡Bºû¥Ë¥C¡B´¶Ã¹©ô´µ¥C¡B¬ì¦è¹Å¨¤Åe»°s°s°Ï¡B¬ì¦è¹Å¡B¤Ú¹p¯S¡B¤Ú´£²ö¥§¼Ú |
|
¶©ªe¨¦ |
Vallˆme du Rhône |
®L´£¹l¡X¸¦¥Ë¡B}«°¡X§J¹pC¯S¡B¥ÖCºûº¸¥C¡B´£¥d´µ³æ¥C¡B§f¨©§»¥C¡B¶©ªe¥C¡]§t¡G§J¨½¸³ù¡B±Ð¬Ó·s³ù¡B®¥¼w¨½¶ø¡B°ª¯Ç´µ¡Bù²Ä¥C¡B¦N®¥¹F´µ¡B¦ã¦Ì¹F¦N¡B¨½«¢§J¡B¸t³ì·æ¤Ò¡B¸t¨Ø¹p¡B¶ðºû°Ç¡B¥Ëµ¹¶®´µ¡^¡B¶©ªe¥C§ø²ø¡]«Â¥§´µ¡Xªi¬ü¡B«¢´µ¦h¡^¡B¶¾«×¥C¡Bºû¥Ë·ç¥C |
§Æ«¢(¤Á©Ô¤l) |
ªk°ê¦è«n³¡ |
Sud-Ouest |
¨©³Ç«¢§J¡B¥¬¦C¡B¥d¼Ú¡B§ù«¢´µ¥C¡B¸t»X¥C¡B·ªF¤º¥C¡B°¨»X²Ä¥C¡B¥[¶®§J¡B¨Ìιp°ò¡B©~§»¹|¡B°¨²Ä§»¡B¤Ú·²º~§J¡B¨©®L»X |
|
[½s¿è] ¨ä¥LµÛ¦W²£¦a
¨ä¥LµÛ¦W²£¦a¡A¥]¬A¡G
- ¸²µå¤ú
- ¼w°ê
- ·N¤j§Q
- ¦è¯Z¤ú
- ¬ü°ê
- ´¼§Q
- ªü®Ú§Ê
- ¿D¬w
- ¯Ã¦èÄõ
[½s¿è] ¸²µå°sªº¤ÀÃþ
¹ï©ó°sªº¤ÀÃþ»P³c°â¡A¦b¥@¬É¦U¦a¤W¦³þÓ¤£¦Pªº¼Ð·Ç¡C
ªk°ê¦V¨Ó¥H¸²µå°s»D¦W¥þ¥@¬É¡A¦]¬°¥¦ªº¦ÛµM·¤g(Terroir)ªº¿W¯S©Ê¡A¦ý¤]¦]¬°²{¤µªº¬ì¾Çµo¹F¡A¾÷¾¹±Ä¦¬¨ú¥N¤F¤H¤u¡A¤j¶qªº¤Æ¾Ç¹AÃĪº¥X²{¡A©Ò¥H¸²µå°s¬Û¹ïªº¥i¥H§Ö³tÆC»s¡A¥i¬O¦³¤@¸sªk°êªº¸²µå°s¹A¬°¤FÅý¤gÄ[«ì´_¦a¤O¡A¸²µå¦¨¼ô¤F¤~¥Î¤â±Ä¸²µå¡A¿í´`¥jªkÆC»s¸²µå°s¡A¤@¤Á¥H¦ÛµM¬°¥»¡Aµ½·Nªº¹ï«Ý¦a²y¡A¦p¦¹ªº°s§Ú̺٬°¦ÛµM¸²µå°s¡C
¦ÛµM¸²µå°s
¡u¥Î¦ÛµM¦³¾÷ªº¹Aªk¯Ñ§@ªº¸²µå¶é¡A¤H¤u±Ä¦¬¼ô¦¨¸²µå¡AÆC³y¸²µå°s®É¡A¥Î¥»¨¸²µå¤¤ªº¤ÑµM»Ã¥ÀÆC³y¡A°í«ù¥Î¥H¦ÛµMªº¤è¦¡ÆC°s¡A¤£²K¥[«D¦ÛµM¦¨¥÷¡A¾¨¶q´î¤Ö¼á²M©Î§¹¥þ¤£¼á²M¨Ã¥B¹L§K¹LÂo¡A§¹¥þÅý°s¤ÏÀ³¥X¦ÛµM·¤g(Terroir)ªºì¨ý¡C
¦ÛµM¸²µå°sªº²¢«×¤W¡A´X¥G¬O§¹¥þ¤£²K¥[¿}¡C¨Ã¥B¦b¸²µåµo»ÃÁ߯Cªº¹Lµ{¤¤¤£²K¥[¤G®ñ¤Æ²¸¡]SO2¡^¡F¦Ó¥Õ°s©Î»Âb¡A¦]¬°¨S¦³¥[¤J¸²µå¥ÖÀ£º^¡A¦]¦¹¥i¯à¥[¤J·¥·L¶q¤G®ñ¤Æ²¸¡A¬Æ¦Ü¬O§¹¥þ¤£²K¥[¡A¦Ó¦b¸Ë²~®É¡A¥u²K¥[·L¥G¨ä·Lªº¤G®ñ¤Æ²¸¥HÁ×§K¸²µå°s¦b¦UºØ¤£½T©wªº¥~¦b¦]¯À¤U³y¦¨°sªºÅܽè¡C·íµM¡A¤]¦³³\¦h¦ÛµM¸²µå°s¡A§¹¥þ¤£²K¥[¤G®ñ¤Æ²¸¡AÅý¸²µå°sªº»Ã¥À¦Û¦æÄ~Äò¦b²~¤¤§@¥Î¡A¦]¯à²£¥Í¿W¯Sªº·¨ý¤f·P¡C
¤@¯ëºD¦æ¹Aªk¸²µå°s
¦bªk°ê¡A1935¦~³q¹L¤F¤@¶µ¹ï©ó¸²µå°sªºªk©w³W«h¡A¥Dn¥]¬A¤F¡G
1.¸²µå²£°Ï
2.¸²µå«~ºØ
3.ºØ´Ó¤èªk
4.³æ¦ì¤g¦a±¿n¤j¤pªº²£°s¼Æ
5.ÆC³y¤èªk
¨Ã¥H¦¹°Ï¤À¬°
À\°s(Vins de Table)
¦a°ÏÀ\°s(Vins de Pays)
Àu¨}À\°s( Vin Dˆmlimitˆm de Qualitˆm Supˆmrieure )
ªk©w²£°Ï(AOC)
¦ýAOCµ¥¯Åªº°s¥u¬O¥Nªí²Å¦X³W©w¦Ó¤w¡A¤£¤@©w¥Nªí¨ý¹Dµ´¹ïÀu©ó¨ä¥Lµ¥¯Åªº°s¡C
[½s¿è] ¸²µå¤ú
¸²µå¤ú¦b1756¦~´N¦³¹ï©ó¸²µå°s¤]¦³þÓ¥H¦a°Ï»P«~½è¬°¥Dªº¬ÛÃö³W©w¡C
¼w°ê¦b2002¦~¤]³q¹L¤FÃþ¦üªk³W¡A¦ý¨Ã¤£¹³ªk°ê¦³þÓ¤@¼Ë§¹¾ãªº³W©w¡C
[½s¿è] ¦è¯Z¤ú»P·N¤j§Q
¦è¯Z¤ú»P·N¤j§Q¤]¦³þÓÃþ¦üªk³W¡C
[½s¿è] ·s¥@¬É
·s¥@¬É°s·N«ü¥X²£¦Û¶Ç²Î¼Ú¬w²£°Ï¥H¥~ªº°s¡A¦p¬ü°ê¡B´¼§Q¡B¿D¬w¡Bªü®Ú§Ê¡B«n«Dµ¥...¨ä¨Ã¨S¤@®M§¹¾ãªº³W©w¡A³q±`¦U¦Û¾Ö¦³¤£¦Pªº¤À¯ÅºØÃþ¡C
¸²µå°s³q±`¤]·|¥Ñ¨ä¸²µå«~ºØ¤Î²£°Ï¨Ó¤ÀÃþ¡C ¤@¯ë¨Ó»¡¡A¼Ú¬w¦a°Ïªº°s³q±`¥H¨ä¥X²£¦a°ì©M¸²µå«~ºØ¨Ó©R¦W¡A¦Ó¼Ú¬w¥H¥~ªº²£°Ï«h³q±`¨Ï¥Î¸²µå«~ºØ¨Ó°Ï¤À¡C µM¦Ó¡A¦b¥«³õ¾É¦Vªºª¬ªp¤U¡A«D¼Ú¬w¦a°Ïªº°s°Ó±`¨Ï¥Î¨üÅwªïªº¯S©w²£°Ï§@¬°©R¦W¯S¦â ¡Ð ¦p¬ü°ê¥[¦{ªº¯Ç©¬¤s¨¦ (Napa Valley)¡B¿D¤j§Q¨È«n¿D¬Ùªº¤Úù²ï¤s¨¦ (Barossa Valley)¡K¡Kµ¥µ¥
[½s¿è] ¦~¥÷°s
¦~¥÷°s¬O«ü³o²~°sÆC»s©Ò¥Îªº¸²µå¬O¨Ó¦Û¯S©wªº³æ¤@¦~¥÷¡C¨CÓ¤£¦Pªº¦~¥÷¡A¹ï©ó°sªº»®ð¡A¦â¿A¡B¨ý¹D¤Î¦¨ªøÅܤƳ£¦³þÓ¤£¦Pªºµ²ªG¡C ½è¦a¦n¥B¥i¥H¤[ÂêºÀ\°s¬O·|ÀHþӮɶ¡¦Ó§ó¥[¬ü¨ý¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¸²µå°s·R¦nªÌ©Î¥æ©ö°Ó¨Ó»¡¡A«O¯d¯S©wÀu¨}¦~¥÷¥H«Ý¥¼¨Ó¨É¥Î©Î³c½æªºª¬ªp¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¡C¬Y¨Ç°ê®a¤¹³\¨ä¦~¥÷°s©Ò¨Ï¥Îªº¸²µå¤¤¡A¥i¥H¦³¤@³¡¥÷¤£¬O¨Ó¦Û©ó¼Ðñ¤W©Ò¼Ð¥Üªº¦~¥÷¡C
¦b¬ü°ê¡A¦pªG¬O¦³þÓ¯S©w¸²µå°s²£°Ï°Ó¼Ðªº°s¡A¨ä¦~¥÷°s©Ò¨Ï¥Îªº¸²µå¥²»Ý¦³95%¬O±q¼Ðñ¤Wªº¦~¥÷¦Ó¨Óªº¡C ¦pªG°Ó¼Ð¤W¨S¦³¼Ð¥Ü¯S©w²£°Ï¡A«h¦Ü¤Ö¥²»Ý¦³85%¡C
¦~¥÷°s³q±`³£¬O¦b¦P¤@§å¸Ë²~§@·~¤¤§¹¦¨¡AÂǦ¹½T«O¦P¦~¥÷ªº°s¦³þÓÃþ¦üªº¨ý¹D¡C®ðÔ¦]¯À¹ï©ó°sªº¨ý¹D¦³þÓ«D±`¤jªº¼vÅT¡A§Y¨Ï¬O¨Ï¥Î¦P¤@¶ô¸²µå¶é©ÒÆCªº°s¡A¦b¤£¦P¦~¥÷®ðÔ¤¤¡A©¼¦¹ªº¨ý¹D®t²§¤]¥i¯à§¹¥þ¤£¦P¡C¦~¥÷°s³q±`³Q»{¬°¬O¸û¬°Àu¨}¤Î¦³¯S¦âªº¸²µå°s¡A¤@°¦¦nªº¦~¥÷°s¡A¨ä»ù¦ì³q±`°ª©ó¥§¡»ù®æ¡C ¦³¨Ç°s²ø±N¦~¥÷°sµø¬°ºXÄ¥°Ó«~¡A¬Æ¦Ü¥u¦bÀu¨}ªº¦~¥÷»s³y¦~¥÷°s¡C ¦Ó¤@°¦¨Ó¦ÛµÛ¦W²£°Ï¤Î°s²øªºÀu¨}¦~¥÷°s¡]¦pªiº¸¦h82¦~ªº¤¤j°s²ø¡^¡A¨ä»ù®æ¥i¯à°ª©ó¤@¯ë°s»ùªº¼Æ¿¦Ü¤Q¼Æ¿¡C
µL¦~¥÷°s(non-vintage)¥i²V¦X¨Ï¥Î¤£¦P¨Ó·½ªº¸²µå¡A¬O¤@ºØ¥i¥H¦bÃa¦~¥÷¤´µMºû«ù«~µP¤Î¾P°âªº¤èªk¡Cªñ¨Ó¦³¤@ºØ»¡ªkªí¥Ü¡A¤@ºØ°sªº¯S©w¦~¥÷°s»P¨ä¤@¯ëµL¦~¥÷°s¹ï´¶³q¶¼¥ÎªÌ¨Ó»¡¡A«áªÌ¤ñ¸û®e©ö¥Nªí¶¼¥ÎªÌ¹ï³oºØ°sªºÆ[·P¡C¦ý¤´µM¦³³\¦h«~°s±M®a¤Q¤À«µø¦~¥÷°s¡C
[½s¿è] ¬õ¸²µå°s
[½s¿è] ¨Tªw¸²µå°s
[½s¿è] ¥Õ¸²µå°s
[½s¿è] ¥[¯P¸²µå°s
[½s¿è] °Ñ¦Ò¤åÄm
[½s¿è] ¥~³¡³sµ²